2025-05-25

Pilinszky János: A tengerpartra

A tengerpartra kifekszik a tenger,
a világ végén pihen a szerelmem,
mint távoli nap vakít a szivem,
árnyéka vagyunk valamennyien.

The sea lies down on the sea-coast,
my love rests at the back of beyond,
my heart dazzles like a faraway sun,
we are shadows of it, all of us.

Translation by N. Ullrich Katalin

 

Fanart of Echoes of Forgotten Dreams, a game to be released on Steam.
I participated as one of the beta testers. 

NEXT