2025-05-25

Whatever happens, we will rejoice!

Pilinszky János: A tengerpartra

A tengerpartra kifekszik a tenger,
a világ végén pihen a szerelmem,
mint távoli nap vakít a szivem,
árnyéka vagyunk valamennyien.

The sea lies down on the sea-coast,
my love rests at the back of beyond,
my heart dazzles like a faraway sun,
we are shadows of it, all of us.

Translation by N. Ullrich Katalin

 

Fanart of Echoes of Forgotten Dreams, a game to be released on Steam.
I participated as one of the beta testers. 

NEXT

2025-04-12

Må nästa värld vara snällare mot dig.

May the next world be kinder to you.

2025-04-02

SHUT EVERYTHING OUT AND PLAY YOUR GAME

Painting of the Forza Garibaldi tifo from last year.

Whatever Tuchel thinks, whatever the media sayshe's playing his game!

A cartoon-style watercolour painting. MGW is closing his eyes and covering his ears in a black background. He is surrounded by numerous white and cyan electric bolts that spreads out from a white halo behind his head. The text below says 'SHUT EVERYTHING OUT AND PLAY YOUR GAME'.

2025-03-21

Big Six all beaten!

I forgot today was Cloughie's birthday. Oh how much he would be proud of us… 🥲

A cartoon-style watercolour painting. Callum Hudson-Odoi sits on top of a battered red cannon with its head stuck on the ground and has white and broken wheels. He smiles and holds a gold mast with ripped sails in his left hand and a red branch with three leaves in his right. Next to the cannon is a red trident and a blue rod protuding from the ground. Both are broken and chipped and a dark blue and white football is skewered on the trident's handle. A gray, light red and gray band billows from the top right into the bottom in the background that represents Forest's tifo at the match against City, which they won. On the top left is a tally mark of 6 lines of the Big Six clubs' colors that indicates Forest's victories against them in the Premier League by date order—red, red, blue, red, dark blue, sky blue. The first and fourth red lines are thin double lines since Forest beat Liverpool and Man United both home and away.

2025-03-01

To Munich & Madrid

This and the previous 7-0 were a bit inspired by the Vienna Secession posters I saw at the National Music of Korea.
The guy is Larry Lloyd, RIP.

A cartoon-style watercolour painting. The background is vertically divided into 3 parts—a white centre that covers half of the canvas with two red sides. Larry Lloyd stands in the centre and smiles down as he holds up a giant Champions League trophy above his head. White radial lines come out of the trophy on top of the red parts, which stretches down to form a star shape on each end of the bottom of the canvas. Below Larry is a small Forest crest with the text 'TO MUNICH & MADRID' in all caps.

2025-02-14

I think football saved my life (an honest comic about how it feels)

Some feelings that I don't generally show in my art

A four-panel comic in watercolour.  [1st] The artist's avatar(a brick red lindworm) looks out the balcony window with a snowy hill visible outside and thinks 'I hope spring won't come this year'.  [2nd] Same scene viewed from outside the window and closed up. It thinks 'I doubt it will. Everything is dying and it's our fault, we don't deserve flowers'  [3rd] A closeup that only the lindworm's eye is visible. There is a big '!' and a speech bubble that reads 'But… if it never gets warm, when will I start wearing football shirts?' Below is a small drawing of the lindworm wearing a padded jacket and shivering.  [4th] The lindworm wearing a Maribor 24/25 away shirt frolicks on a sunny green and yellow field. There are plants that resemble club crests: a green and red tree on the horizon(Southampton and Forest), a red lily with purple leaves(Fiorentina), a green plant(Fenerbahçe), a red rose(Blackburn), a four-leaf clover(Celtic) and two three-leaf clovers(Fürth/Panathinaikos/Omonia).

2025-01-22